Trainspotting, la vida en el abismo, de Irvine Welsh es una novela intensa y contundente que ha sido llevada al teatro y posteriormente al cine, con una cinta en 1996. En lo que se refiere a la obra montada en México se ha hecho en tres ocasiones dirigida por el intelectual, actor y director mexicano, el maestro Gabriel Retes, dueño de los derechos, que en esta ocasión muestra una cara nueva del clásico moderno, cuyo obra se presenta en el Teatro Rodolfo Usigli.